|

Historischer
Rückblick
Die Deutsche
Schule Istanbul blickt heute auf eine
mehr als 140-jährige Tradition zurück. Gegründet
im Jahre 1868 als
"deutsche und schweizer Bürgerschule" acht Jahre
vor der Verkündung einer Verfassung für das
Osmanische Reich und zwei Jahre vor der
Schaffung eines einheitlichen Nationalstaates in
Deutschland hat sie in den folgenden Jahrzehnten
geschichtliche Entwicklungen mit tiefgreifenden
Umwälzungen erlebt. Auch sie selbst hat sich in
dieser Zeit immer wieder neu definieren und
weiterentwickeln müssen. In einem aber blieb sie
unverändert, Generationen von Schülern wurden
hier ausgebildet, die mit beiden Ländern und
beiden Kulturen vertraut sind. Das Entscheidende
liegt in der Begegnung. Aus ihr entstehen
Austausch, Verständnis und Verbundenheit -
Sinninhalt und zugleich Grundlage zur
Entwicklung des historisch gewachsenen
Verhältnisses zwischen der Türkischen Republik
und der Bundesrepublik Deutschland. Zurecht kann
deshalb die Deutsche Schule Istanbul von ihren
Anfängen bis in die Gegenwart hinein als
wesentliches Forum deutsch-türkischer
Beziehungen gelten.
Das heutige
Schulprofil
Heute stellt sich
unsere Schule als privates Gymnasium mit
mathematisch-naturwissen-schaftlichem Profil dar,
das ca. 800 Jungen und Mädchen eine schulische
Heimat bietet. Vierfünftel der Schüler sind
türkischer Nationalität, die nach einem
Vorbereitungsjahr (Hazırlik)
und nachfolgenden vier Jahren Oberstufe neben
dem türkischen "Lise-Diplom“ als Grundlage zur
Aufnahme an eine türkische Universität auch die
"Allgemeine Deutsche Hochschulreife“ erwerben
können und damit innerdeutschen Schülern
gleichgestellt sind. Erschwerend für die Schüler
sind im Vergleich zu Deutschland u.a. die sechs
abiturrelevanten Fächer: Deutsch, Englisch,
Mathematik, Biologie, Chemie und Physik. Etwa
ein Viertel unserer Absolventen nehmen ein
Studium in Deutschland auf, mit steigender
Tendenz.
Türkischen
Schülern, die kein Abitur ablegen, wird das
Sprachdiplom II der deutschen
Kultusminister-konferenz angeboten, mit dem sie
nach Aufnahme eines Studiums in der Türkei
dieses auch in Deutschland weiterführen können.
Durch die
internationale Anerkennung des deutschen Abiturs
ist unseren türkischen Absolventen auch ein
Studium an europäischen Hochschulen ohne
Einschränkungen möglich. Darüber hinaus
erleichtert dieser Abschluss den Zugang zu
Hochschulen in Übersee, selbst zu amerikanischen
"Elite-Universitäten“, wie die erfolgreichen
Bewerbungen einiger unserer Schüler jedes Jahr
zeigen.
Deutsche und
andere nicht-türkische Schüler können in einem
einzügigen "Schulzweig“ von Klasse 5 bis 12 die
Schule bis zum Abitur besuchen. Wegen der
geringen Zahl dieser Schüler kann in der
gymnasialen Oberstufe (Klasse 11/12) kein
Kurssystem wie an innerdeutschen Schulen
angeboten werden. Es besteht jedoch die
Möglichkeit einer eingeschränkten Fächerwahl, so
dass die neuere Entwicklung in einigen
Bundesländern, wie Baden-Württemberg, in der
Tendenz hier schon praktiziert wird.
Von Jahrgangsstufe
5 an können in Ausnahmefällen auch Real- und
Hauptschüler beschult werden und einen
entsprechenden Abschluss erhalten. Über die
Aufnahme entscheidet der Schulleiter.
|